| |
|
|
| |
|
|
 Шеф
22.06.2006 15:23:01
|
|
|
Наш завод подписал договор с Китаем на поставку нашей продукции туда по предоплате. Для оплаты китайцы требуют оригинал договора и инвойс по почте. Но инвойс-то заполняется во время отправки груза. Может ему нужен счет? Кто-нибудь с подобным сталкивался?
Беларусь
|
|
|
|
| |
|
|
| |
<< к списку вопросов
|
| |
ОТВЕТЫ:
|
|
|
Aligator
22.06.2006 15:49:57
|
|
|
необязательно инвойс заполняется именно при отправке
Беларусь
|
|
|
|
Шеф
22.06.2006 16:15:10
|
|
|
А как же указать транспортный документ?
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
22.06.2006 16:18:49
|
|
|
..какой документ? у вас же его нету - предоплата ведь!
выписываете обычную счет-фактуру, обзываете ее инвойсом, переводите на китайский если надо - и высылаете им.
the end
Беларусь
|
|
|
|
Эд
22.06.2006 16:27:52
|
|
|
Шеф, слушай, что говорит Aligator - он правильно советует. Форму инвойса можно взять в обменнике на
http://www.jurgroup.com.
Беларусь
|
|
|
|
Эд
22.06.2006 16:29:16
|
|
|
Уточняю, здесь есть инвойс:
http://jurgroup.com/modules/upload/singlefile.php?lid=468&title=Инвойс%20(счет-фактура)
Беларусь
|
|
|
|
Шеф
22.06.2006 16:50:14
|
|
|
Всем спасибо, будем оформлять.
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
22.06.2006 16:56:53
|
|
|
спасибо слишком много, сдачи нету :(
)))))))))))
Беларусь
|
|
|
|
Дохтер
22.06.2006 17:09:20
|
|
|
Если хотите сыграть по китайским правилам, почтой отправляйте инвойс-проформу, а с грузом – коммерческий инвойс и упаковочный лист. Останавливаться на отличиях содержания не буду, главное очередность в названиях :))
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
22.06.2006 17:14:56
|
|
|
Дохтер
не согласен
проформа не является документом для оплаты, а просто показывает сколько стоит та или и ная вешь
Беларусь
|
|
|
|
Дохтер - Aligator
22.06.2006 17:44:26
|
|
|
Вы путаете два понятия.
То, которое применяет местная таможня и то, которое используется в международном коммерческом документообороте.
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
22.06.2006 18:14:50
|
|
|
Дохтер
вы наверно просто еще не в курсе, что в центре вселенной Беларусь и вокруг нее крутиться все остальные страны, континенты, планеты :)
Беларусь
|
|
|
|
Шеф
23.06.2006 12:13:45
|
|
|
Уже крутимся по-китайски :)))
Беларусь
|
|
|
| |
<< к списку вопросов
1-12
|
|
| |
|
|
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»