Перефразирую: елси я в договоре займа напишу суммау в 5 млн, что в эквиваленте составляет 2,3 тыс. долл. - это будет валютный или рубл. займ. не пойму?
Статьей 11 Закона Республики Беларусь от 22.07.2003 г. N 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле» (далее - Закон) установлено, что запрещается использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте и (или) платежных документов в иностранной валюте при проведении валютных операций между резидентами, за исключением случаев, установленных настоящим Законом и иными актами валютного законодательства. а вот и этот случай: исьмом Национального банка Республики Беларусь от 16.06.2004 г. N 31-14/1445 «О займах в иностранной валюте» определено, что, учитывая Заключение Конституционного Суда Республики Беларусь от 30.01.2004 г. N 3-168/2004 «О соответствии Конституции Республики Беларусь пункта 3 статьи 760 Гражданского кодекса Республики Беларусь», а также нормы статьи 11 Закона, иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа, заключенного между юридическими лицами - резидентами, между юридическим лицом - резидентом и физическим лицом - резидентом на территории Респуб
Ве верно?
Беларусь
Юрий12.01.2008 10:42:17
так дайте доллары. А предуагадатьб, что с курсом доллара будет вам директор может? можно предусмотреть изменяемый процент дохода, в завиисмости от инфляции, что-то типа индексации.
Беларусь
"Анонимно"12.01.2008 10:35:21
Займ дается на два года и сейчас предугадать, что будет с курсом доллара сложно (вроде как пока стабилен, но... ).
Беларусь
Юрий12.01.2008 10:18:40
хорошо. Спросим так, чем не устраивает ваше руководство?
Беларусь
"Анонимно"12.01.2008 9:57:27
Ой, извините за ошибки....
Беларусь
"Анонимно"12.01.2008 9:56:39
чем вас не устриват обычный займ? ------------------------ Меня? очень даже устраивает, а вот рук-ство - мне надо аргументированно убедит, то так правильнее, но к сожаления я сама в этом не уверена, да и как видите, мнения разошлись (я имею ввиду аргументированнх ответов Uri и Вас Юрий -)) наверно больше для себя - чтоб ы поставить точку в этом вопросе:)
Беларусь
Юрий12.01.2008 9:15:32
в договоре займа у займодавца нет обязательства, вам же писали, что это реальная сделка. Обязательство возникает у заемщика по возврату того. что он взял, а взял он рубли. Высказывается мнение, что займ может носить консенсуальный характер, но пока он считается реальным, поэтому никак не получается выразить обязательство в иной валюте, ибо нет обязательства до передачи займа, а после нет смысла выражать.
чем вас не устриват обычный займ?
Беларусь
бор11.01.2008 23:59:30
Советую поспрашивать знакомых- россиян, что было с теми, кто в 1998 году взял займ в рос.руб с указанием в договоре эквивалента в долларах. Страх конкретный. Если деньги выводятся из оборота на порядочный срок, дайте деньги под проценты , ст.762 ТК.
Беларусь
"Анонимно"11.01.2008 23:30:56
Закон о бузгалтерском учете и отчетности в РБ Статья 8. Основные требования к ведению бухгалтерского учета Организация непрерывно ведет бухучет с момента ее создания до реорганизации или ликвидации в порядке, установленном законодательством РБ. Бухучет активов, обязательств и хоз. операций ведется в белорусских рублях.
Беларусь
"Анонимно"11.01.2008 23:07:19
Анонимно« 11.01.2008 17:19:00 тогда все верно. Заключается договор, что займ предоставляется в размере 100 долларов США, но выплачиваетя рублями РБ по курсу на момент выдачи и ... Так учет то в белках? Uri, помогите, пож-ста разобраться как вести тогда учет
Беларусь
Uri11.01.2008 22:31:13
И все же .... -------- Заключается договор, что займ предоставляется в размере 100 долларов США, но выплачиваетя рублями РБ по курсу на момент выдачи и ...
Беларусь
"Анонимно"11.01.2008 20:53:09
И все же ....
Беларусь
"Анонимно"11.01.2008 18:02:07
Юрий 11.01.2008 17:19:46 спасибо, тогда объясните как юрист мне следующее: В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в белорусских рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (ЭКЮ, «специальных правах заимствования» и др.). нафига, это вообще предусмотрено? это действительно, что написать 100 руб, что в эквиваленте составляет 1 бутылка водки.Или я все же чего-то не догоняю...
Беларусь
Юрий11.01.2008 17:35:10
не будет тут никаких курсовых разниц.
Беларусь
Ufka11.01.2008 17:27:11
Проще убедить руководителя, привыкшего считать все в долларах, что белорусский рубль более стабильная валюта. И не надо решать вопрос отнесения курсовых разниц и делать громоздкий учет на пустом месте.
Беларусь
Юрий11.01.2008 17:19:46
вы можете написать и это и еще, что в эквиваленте 10 бутылок хорошего конъяка. Это вообще никакого отношения не имеет к договору займа, что эта фраза значит по вашему?
Займ, как правильно написали, реальная сделка, дали 2000 рублей - договор займа на 2000 рублей. Ну да, когда давали это было в эквиваленте 1 доллар, или пол евро или 2 буханки хлеба. Этот эквивалент ничего не значит: вам дали 2000 и отдадите вы 2000, хотя бы на момент отдачи это будет жквивалент 1000 долларов
Беларусь
"Анонимно"11.01.2008 17:19:00
Выдаем займ сотруднику (задействованы счета д73 к 51 Д68 к51, ну и далее д70 к73 погашение займа) Если пропишу в договоре, что выдается сумма 200 долл, что в эквиваленте составляет 4300 тыс руб. Отражу след. образм Д 73 к51 4300 тыс перечислила потом возрат например, ежем путем удерж из з/п в размере 160долл по курсу НБ Вернет то мне сумуу не равную 4300 (будет +, -). Будут суммовые разницы. Все ли верно или я что -то упустила?
Беларусь
"Анонимно"11.01.2008 17:08:03
Все голова уже кипит
Беларусь
Ufka11.01.2008 17:07:48
Не знаю, по теме ли, но нашла вот: ВОПРОС: Имеет ли право белорусское предприятие выдать заем иностранному партнеру? Если такое право есть, то в какой валюте это можно сделать?
ОТВЕТ: В п.18 Правил проведения валютных операций, утвержденных постановлением Правления Нацбанка РБ от 30.04.2004 № 72 (далее - Правила), предусмотрено, что субъекты валютных операций - резиденты (кроме банков) осуществляют некоторые валютные операции на основании разрешений Нацбанка РБ на проведение валютных операций, связанных с движением капитала. В числе этих операций названо и предоставление займов на срок более 180 дней. Таким образом, если заем предоставляется на срок менее 180 дней, разрешение Нацбанка не требуется.
Правила не содержат ограничений по валюте, в которой предоставляется заем, указывая, однако, на тот факт, что при проведении валютных операций между субъектом валютных операций - резидентом РБ и субъектом валютных операций - нерезидентом РБ белорусские рубли могут быть использованы в случаях, когда расчеты осуществляются: - наличными белорусскими рублями в пределах сумм и в случаях, установленных законодательством РБ; - со счета субъекта валютных операций - нерезидента, открытого в банке, либо на счет субъекта валютных операций - нерезидента, открытый в банке в белорусских рублях; - при расчетах с нерезидентом, являющимся субъектом иностранного государства, с которым Республикой Беларусь заключен вступивший в силу международный договор об использовании в расчетах национальных валют, - со счета (на счет) нерезидента, открытого в банке - нерезиденте данного иностранного государства, субъектом валютных операций которого данный нерезидент является (п.23 Правил). Инструкция о порядке выдачи разрешений (свидетельств о регистрации) на проведение валютных операций и на открытие счетов за пределами Республики Беларусь, а также представления в банк уведомлений при совершении валютных операций, связанных с движением капитала, утвержденная постановлением Правления Нацбанка РБ от 11.06.2004 № 90, регламентирует процедуру получения необходимого разрешения Нацбанка на данную операцию. При этом следует учесть, что на проведение валютных операций, предусматривающих предоставление займа на срок более 180 дней, Нацбанк осуществляет выдачу разрешений на проведение валютных операций, связанных с движением капитала, до момента исполнения субъектом валютных операций - резидентом своих обязательств перед нерезидентом, являющимся заемщиком. На проведение валютных операций, по которым ранее предусматривалось предоставление займа на срок менее 180 дней, но по которым срок предоставления в последующем увеличен и превышает 180 дней, Нацбанк выдает разрешения на проведение валютных операций, связанных с движением капитала, до момента возврата субъекту валютных операций - резиденту займа (его части) нерезидентом, являющимся заемщиком.
03.08.2007 г.
Анна Шинкевич, юрист
Журнал «Главный Бухгалтер» № 30, 2007 г.
- А кто стороны по договору займа (незиденты, нерезиденты, физлица)?
© 2001 ЮКОЛА-ИНФО
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»