Проектная организация разработала мне строительный проект + выполнила услуги по переводу ПСД. У меня вопрос: данные услуги не относятся к проектным ? Я - генподрядчик.
Смутило, что проектировщик переводит техническую документацию и далее использует её уже переведённую в целях разработки строй.проекта. Да,я согласен что скорее всего это - обычная услуга.
Беларусь
"Анонимно"12.12.2012 19:54:35
А может на стоимость оборудования ? Хотя ближе обычная услуга и на затраты.
Беларусь
Ирника12.12.2012 19:53:08
к проектным перевод с иностр. языков не относится.
Беларусь
"Анонимно"12.12.2012 19:50:28
По мне - так обычная услуга.
Беларусь
МОХ12.12.2012 19:46:07
Но перевод технической документации осуществляется для проектных работ.
Беларусь
МОХ12.12.2012 19:42:50
Поставлено импортное оборудование. К нему прилагается техническая документация. Услуги по её переводу оказал проектировщик. А не услуги по переводу ПСД, как я указал в вопросе.
Беларусь
"Анонимно"12.12.2012 19:33:04
А что значит услуги по переводу? Проектировщик иностранец ?
© 2001 ЮКОЛА-ИНФО
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»