Райнер Мария Рильке. ПАНТЕРА Уставши от мельканья тысяч прутьев, её глаза c трудом приемлют свет. Ей прутья кажутся границей сути: кругом лишь прутья - дальше мира нет. В её шагах упругость, сила, цепкость, в кружении - безвыходность одна, здесь жажда воли, вогнанная в клетку, в неволе жить навек обречена. Порой зрачков завеса распахнётся, в них промелькнёт подобие следа, сквозь мышцы образ вихрем пронесётся и вмиг исчезнет в сердце навсегда.
Сколько сказано слов, сколько выпито снов о тебе, мой друг, о тебе. Мой беззвучный упрек в том, что ты одинок, я оставлю в блокноте себе. Твоя скованность рук, моя сомкнутость губ нам отпущены были в срок. Время шло, время жгло, но теперь отлегло, не волнует сюжет бытия, ни игра, ни слеза, ни шекспировский слог, ни доступность твоя. Отлегло...
Беларусь
Алла12.11.2009 15:37:55
Улетели листья с тополей Повторилась в мире неизбежность нежалей ты листьев, не жалей а жалей любовь мою и нежность
Пусть деревья голые стоят Не кляни ты зимние метели Разве в этом кто-то виноват, Что с деревьев листья улетели
Беларусь
СИ12.11.2009 8:11:34
Борис Пастернак Любимая,— жуть! Когда любит поэт, Влюбляется бог неприкаянный. И хаос опять выползает на свет, Как во времена ископаемых.
Глаза ему тонны туманов слезят. Он застлан. Он кажется мамонтом. Он вышел из моды. Он знает — нельзя: Прошли времена и — безграмотно.
Он видит, как свадьбы справляют вокруг. Как спаивают, просыпаются. Как общелягушечью эту икру Зовут, обрядив ее,— паюсной.
Как жизнь, как жемчужную шутку Ватто, Умеют обнять табакеркою. И мстят ему, может быть, только за то, Что там, где кривят и коверкают,
Где лжет и кадит, ухмыляясь, комфорт И трутнями трутся и ползают, Он вашу сестру, как вакханку с амфор, Подымет с земли и использует.
И таянье Андов вольет в поцелуй, И утро в степи, под владычеством Пылящихся звезд, когда ночь по селу Белеющим блеяньем тычется.
И всем, чем дышалось оврагам века, Всей тьмой ботанической ризницы Пахнёт по тифозной тоске тюфяка, И хаосом зарослей брызнется.
Беларусь
СИ11.11.2009 20:35:54
Осип Мандельштам
Воздух пасмурный влажен и гулок; Хорошо и не страшно в лесу. Легкий крест одиноких прогулок Я покорно опять понесу.
И опять к равнодушной отчизне Дикой уткой взовьется упрек,-- Я участвую в сумрачной жизни, Где один к одному одинок!
Выстрел грянул. Над озером сонным Крылья уток теперь тяжелы. И двойным бытием отраженным Одурманены сосен стволы.
Небо тусклое с отсветом странным - Мировая туманная боль - О, позволь мне быть также туманным И тебя не любить мне позволь.
Беларусь
"Анонимно"11.11.2009 14:27:32
Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес, Оттого что лес - моя колыбель, и могила - лес, Оттого что я на земле стою - лишь одной ногой, Оттого что я о тебе спою - как никто другой.
Я тебя отвоюю у всех времен, у всех ночей, У всех золотых знамен, у всех мечей, Я ключи закину и псов прогоню с крыльца - Оттого что в земной ночи я вернее пса.
Я тебя отвоюю у всех других - у той, одной, Ты не будешь ничей жених, я - ничьей женой, И в последнем споре возьму тебя - замолчи!- У того, с которым Иаков стоял в ночи.
Но пока тебе не скрещу на груди персты - О проклятие!- у тебя остаешься - ты: Два крыла твои, нацеленные в эфир,- Оттого, что мир - твоя колыбель, и могила - мир!
Беларусь
"Анонимно"11.11.2009 14:21:43
Я боюсь потерять тебя в шумной толпе, Где и мысли, и люди, и чувства не те, Где и так я так долго жила - не жила, Где тебя не искала, но чудом нашла. Я боюсь разминуться с тобой у ворот, За которыми счастье и радость живёт. И боюсь я пути не найти в этот дом, Где любовь и желанье нас ждут за столом, Я боюсь каждый день начинать без тебя, Я боюсь дальше жить, как тогда, не любя...
Беларусь
"Анонимно"11.11.2009 13:23:15
КОШКА
В каждой кошке сидит неудавшийся лев. И когда я ее по-домашнему кличу – В это время, на задние лапы присев, Лев в далекой саванне терзает добычу. А у кошки в глазах желтоватый покой. Что-то очень тягучее. Длинное-длинное. Но погладь ее в сумерки голой рукой – И ударит в тебя электричество львиное. А когда ловит, голодная, мышь, Сколько раз в это время, наверное, думала, Будто мышь – это буйвол, упавший в камыш, А сама она – лев, убивающий буйвола. И тогда она рвется вперед, осмелев. Закипают зрачки, Отступает пощада. В каждой кошке сидит неудавшийся лев. Осторожнее с кошками! Не дразните! Не надо!
Сергей Островой
Беларусь
АБ11.11.2009 13:19:06
Евгений Винокуров «Земные пределы»:
«Есть похоть беспредельности - ходьба, По валунам, по пахоте, по межам. Какая это радость, что судьба Тебя случайно уродила пешим!
И коль в ходьбе ты понимаешь смак, Иди, тоской пространственной влекомый... На горном склоне задремавший мак Тебя с утра встречает, как знакомый.
А что там путь? Переставленье ног До той черты, где облаков престолы. И ты идешь, велик и одинок. Тебя вбирают в глубь себя просторы.
И, наконец, усвоенный совсем И без остатка растворясь в пейзаже, Ты станешь вдруг невидим, глух и нем...
Но это ты и не заметишь даже».
Беларусь
"Анонимно"11.11.2009 12:53:43
Редьярд Киплинг. If.
Заповедь (Перевод М. ЛОЗИНСКОГО)
Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя, наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть час не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья, И мыслить, мысли не обожествив; Равно встречай успех и поруганье, Не забывая, что их голос лжив; Останься тих, когда твое же слово Калечит плут, чтоб уловлять глупцов, Когда вся жизнь разрушена, и снова Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде, На карту все, что накопил с трудом, Все проиграть и нищим стать, как прежде, И никогда не пожалеть о том; Умей принудить сердце, нервы, тело Тебе служить, когда в твоей груди Уже давно все пусто, все сгорело. И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя с царями, Останься честен, говоря с толпой; Будь прям и тверд с врагами и с друзьями, Пусть все, в свой час, считаются с тобой; Наполни смыслом каждое мгновенье, Часов и дней неумолимый бег,-- Тогда весь мир ты примешь, как владенье, Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Беларусь
"Анонимно"10.11.2009 17:47:45
Как хочется дотронуться Как страшно прикоснуться... А если жизнь разломится, Расколется как блюдце?
А если не получится Развлечься ненавязчиво... И сердце вдруг научится Любить по настоящему?
А вдруг ты станешь солнышком, Чтобы могла согреться, И спрячешься на донышке, Распахнутого сердца?
А вдруг свернусь калачиком В твоей душе навечно, Обняв тебя как девочку Заботою сердечной?
А вдруг нам не захочется С тобою расставаться? А вдруг все просто кончится, Так не успев начаться...
И что же? В омут броситься, Иль может увернуться? Так хочется дотронуться, Так страшно прикоснуться...
Беларусь
СИ10.11.2009 16:29:52
Р.М.Р
Газель
Завороженная: в созвучьях мира Нет рифмы совершеннее и строже, Чем та, что по тебе проходит дрожью. На лбу твоем растут листва и лира,
Ты вся, как песнь любви, из нежных слов, Слетевших наподобье лепестков С увядшей розы, чтоб закрыть глаза Тому, кто книгу отложил из-за
Желания тебя увидеть. Как Будто каждый ствол заряжен, Но медлит с выстрелом, покуда знак
Не дан, и ты вся - слух, и взгляд твой влажен Как у купальщицы в пруду лесном, Оборотившемся ее лицом.
Беларусь
Яна10.11.2009 14:48:37
Та, которая любит тебя, не поверит и жертвы не примет моей, потому что неведомо ей, что однажды в апреле ты из дома ушел, ей оставив иллюзию быта: тихий завтрак вдвоем, холодильник, в котором всего понабито, молоко и сметана – помечены завтрашним днем. Та, которая любит тебя, знает завтрашний день, все стирает белье, даже пледы стирать научилась, и не замечает, что из-за нее наша жизнь не случилась. И поэтому жертвы не примет моей. Учат так дураков! Что ей в этой причуде? И когда ты вернешься, она не услышит шагов, не узнает о чуде.
Анна Саед-Шах
Беларусь
СИ10.11.2009 13:23:28
Ф. Ницше Одинокий.
Каркают мрачно вороны В город летят на ночлег... Скоро посыплется снег... Счастлив, кто родины стоны Чтит и имеет ночлег.
Долго стоишь ты в раздумье, Горестно смотришь назад... Чувства в душе говорят: Холод и... в путь! О, безумье! Нет, не вернуться назад...
Мир - это двери; тревожно Входят посредством дверей В сердце пустынных степей... Жить и дышать невозможно, План не понявши дверей
Вот ты стоишь одинокий... К небу стремишься, как дым .. Будешь ты вьюгой казним: Путь пред тобою жестокий, В высь ты стремишься, как дым.
Каркай же, птица пустыни! Смерть, приноси свой венец! Спрячь свое сердце, глупец. Сердце распутной рабыни ... Смерть, приноси свой венец!
Каркают мрачно вороны, В город летят на ночлег... Скоро посыплется снег … Счастлив, кто родины стоны Чтит и имеет ночлег!
Беларусь
"Анонимно"10.11.2009 12:29:52
Продолжение одностиший:
Вкус у меня прекрасный. Запах тоже.
Я сражена... Не наповал, но на пол.
Сравни ее характер и мой бюст! Мой круче!
Ты прав, я умница, но шубка мне как раз...
Как робок он... сопротивляться сложно...
Если б ты любил меня, как пиво!
Да, женщин много, но соперниц больше...
.......буквально смотрит в рот. Как стоматолог.
В твоих объятьях я не только честь теряю...
Многозначительно молчит, а просит однозначно!
И чувствую: он мой, как это ни противно...
В постели он подобен богу: не храпит!
В нем много детского: не любит манной каши...
Я верю, что и ты сумеешь чью-то жизнь испортить!
...не смотря ни на что, ни на где, ни на с кем...
Время лечит, но исход всегда летальный...
Теперь я после первой не целуюсь...
Смысл жизни с кухни выглядит иначе...
Судьба, оскалив зубы, улыбнулась...
Скрывать мне нечего, но так хотелось скрыть...
...ну, изменила... но от силы - раз!..
Как много безынтимных дней прожито!..
Нет, не напрасно ты вчера почистил зубы...
Мужчины косяком - и мимо, мимо...
Любовь нужна, как деньги: ежедневно.
Про самообладание не знаю, но в мною обладании силен...
Печаль моя светла: она уже слиняла...
Любовь прошла, осталось - остальное...
Все не стандартнее фигура год от года...
Уснул, не попрощавшись... Развожусь!
Таких, как я, немного: только я...
Ты оскорбил не вдруг, а постепенно.
Тебя не видеть. Это ли не счастье?
Скучаю по тебе, как по застою...
Прикрывши робким «нет» решительное «да».
Что ж, будь по-твоему: снег белый и холодный.
Воздушных замков я не строю, только глазки.
Он мне любовник, хоть по документам муж.
Он холостяк, иных достоинств нет.
Он улыбался искренне, цинично.
Я требую сейчас же, но не сразу!
Я не романа жду от вас. Лишь предложения.
Попробуй суп, не бойся, есть лекарства!
Пора мириться, завтра день зарплаты...
На завтра у меня истерика и шопинг.
Я ненавижу так, что кажется люблю!
Пришла пора …пора любви за деньги.
Мне грустно и легко …она уже слиняла.
Беларусь
"Анонимно"10.11.2009 12:07:29
Шекспир Уильям
Ее глаза на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек. А тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе. Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли, Кого в сравненьях пышных оболгали.
Перевод С.Маршака
Беларусь
СИ10.11.2009 11:59:26
П. Верлен * * *
Я не люблю тебя одетой, - Лицо прикрывши вуалетой, Затмишь ты небеса очей. Как ненавистны мне турнюры, Пародии, карикатуры Столь пышной красоты твоей!
Глядеть на платье мне досадно - Оно скрывает беспощадно Все, что уводит сердце в плен: - И дивной шеи обаянье, И милых плеч очарованье, И волхование колен.
А ну их, дам, одетых модно! Спеши прекрасную свободно, Сорочка милая, обнять, Покров алтарной мессы нежной И знамя битвы, где, прилежный, Не уставал я побеждать.
Беларусь
"Анонимно"10.11.2009 11:54:22
Вероника Долина
О, женщина, летающая трудно! Лицо твое светло, жилище скудно. На улице темно, но многолюдно. Ты смотришься в оконное стекло.
О, женщина, глядящая тоскливо! Мужчина нехорош, дитя сопливо... Часы на кухне тикают сонливо - Неужто твоё время истекло?
О, женщина, чьи крылья не жалели! Они намокли и отяжелели... Ты тащишь их с натугой еле-еле, Ты сбросить хочешь их к его ногам...
Но погоди бросать еще, чудачка, - Окончится твоя земная спячка; О, погоди, кухарка, нянька, прачка - Ты полетишь к сладчайшим берегам!
Ты полетишь над домом и над дымом, Ты полетишь над Прагой и над Римом. И тот еще окажется счастливым, Кто издали приметит твой полёт...
Пусть в комнатке твоей сегодня душно, Запомни - ты прекрасна, ты воздушна, Ты только струям воздуха послушна - Не бойся, всё с тобой произойдёт!
Беларусь
Musaka10.11.2009 10:40:13
Заметался пожар голубой. С. Есенин
Заметался пожар голубой, Позабылись родимые дали. В первый раз я запел про любовь, В первый раз отрекаюсь скандалить.
Был я весь – как запущенный сад, Был на женщин и зелие падкий. Разонравилось пить и плясать И терять свою жизнь без оглядки.
Мне бы только смотреть на тебя, Видеть глаз злато-карий омут, И чтоб, прошлое не любя, Ты уйти не смогла к другому.
Поступь нежная, легкий стан, Если б знала ты сердцем упорным, Как умеет любить хулиган, Как умеет он быть покорным.
Я б навеки забыл кабаки И стихи бы писать забросил, Только б тонко касаться руки И волос твоих цветом в осень.
Я б навеки пошел за тобой Хоть в свои, хоть в чужие дали... В первый раз я запел про любовь, В первый раз отрекаюсь скандалить.
Беларусь
ЛЛ10.11.2009 9:30:33
Я свяжу тебе жизнь Из пушистых мохеровых ниток Я свяжу тебе жизнь Не солгу ни единой петли Я свяжу тебе жизнь Где узором по полю молитвы Пожелания счастья В лучах настоящей любви. Я свяжу тебе жизнь Из веселой меланжевой пряжи Я свяжу тебе жизнь И потом от души подарю Где я нитки беру? Никому никогда не признаюсь Чтоб связать тебе жизнь Я тайком распускаю свою.....
Беларусь
Яна10.11.2009 8:49:15
Лирические одностишия. Майя Четвертова.
Забудь о прошлом, наживем другое... Нет, я не против, только не согласна! Вы снова здесь? Как Вы непостоянны! Лишь изредка я привстаю с диеты... ...я не вернусь, поскольку не ушла. Я выгляжу неплохо, но не часто. Мужчинам проще, их свекрови любят... Да согласись же наконец: я не упряма! Он так молчит, что хочется раздеться... Я в третьем браке. Муж - в последнем. Люблю без памяти... без памяти... кого?.. Он в розовых очках сменил мне стекла.... ....я стою дорого, особенно в одежде. Да нет, до свадьбы он не заикался... Мне замужем не очень, но живется... Я сохраню вам верность под проценты... Нет, ты не просто глуп, ты глуп витиевато! Идут года, мне все еще за тридцать... В его глазах читается: семь классов... Помехи счастью - ты и лишний вес. Как это трогательно!.. Только не руками!.. Вот негодяй: краснеет - и не врет! Сегодня плов без мяса. И без риса. Какие это деньги? Это сдача!!! Все позади: придется обернуться!