...время - деньги...
ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы (пользователь не идентифицирован)

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ
Войти >>
Зарегистрироваться >>
ДОСКА ПОЧЁТА
 
 
ПРИСЛАТЬ ЗАЯВКУ
 
 
РЕКЛАМА
 
 
НОВОСТИ
ПОИСК


РЕКЛАМА
наши условия >>
 
 

   
 
ВОПРОС:

 
Про подряд 25.09.2009 10:54:20
В штате есть переводчик. Дир приводит еще чела с указанием оформить переводчиком по договору подряда. Устали объяснять, что переводчик есть штатный. Какую нормативку можно подсунуть, чтобы все успокоились....
Беларусь
 
 
  << к списку вопросов

  ОТВЕТЫ:

 
"Анонимно" 26.09.2009 15:38:16
2.Если в штатном расп.1 единица то все остальныве за счет прибыли.

ОСНОВАНИЕ?
У меня в штатке куча преподавателей, а еще куча по договорам лекции читает.. И что, это не мои затраты?
Беларусь
Старенький бухгалтер 26.09.2009 10:50:36
1.Переводчиков, как и др.спецов может быть сколь угодно если забито штатным расписанием.
2.Если в штатном расп.1 единица то все остальныве за счет прибыли.
3.В трудовую книжку вносятся записи по основной работе и можно делать запись совместителям, указывая что работает по совместительству. См. Инструкцию по ведению трудкнижек.
Беларусь
Эд 25.09.2009 17:58:28
У переводчиков может быть разная специализация. К примеру - переводчик технической литературы. Литературный переводчик эти переводы не тянет, как не тянет переводы коммерческой направленности. Знаю на практике: обращались к хорошему знатоку нем. яз., чтобы перевел большой коммерческий контракт. Так он сам сознался, что не разбирается в спец. коммерческой терминологии.
Беларусь
"Анонимно" 25.09.2009 17:24:52
Я тоже не пойму почему..... Разные функции могут быть
Беларусь
"Анонимно" 25.09.2009 17:15:02
Согласна с helga 25.09.2009 15:50:53
А почему нельзя вторго переводчика. Может, первый силен в одном языке, а для работы предприятия нужен и второй язык.
Беларусь
helga 25.09.2009 15:50:53
Если надо трудовую оформить, вносите изменения в штатное и оформляйте хоть на 0,1 ставки (в трудовой % ставки не отражается, а человек типа работает переводчиком). А по дог. подряда нельзя никаких записей в труд книжку вносить.
Беларусь
"Анонимно" 25.09.2009 11:56:23
Работа по гражданско-правовым договорам в трудовую книжку не вносится
Беларусь
"Анонимно" 25.09.2009 11:53:58
Дир берет его на подряд НАВСЕГДА ну пока тому не разонравится, и трудовую предлагает прописать - принят переводчиком по договору подряда. Ну так ведь можно и 5 челов сверху посадить на одно место! Таких же чудес не бывает.
Беларусь
Ирена 25.09.2009 11:53:57
Закон налоге на прибыль, взять сможете, но на затраты не отнесете. Берите вам то что)
Беларусь
"Анонимно" 25.09.2009 11:49:26
по-моему, взять вы его можете, но отнести на затраты оплату его услуг не смогете, если в штате есть переводчик.
Беларусь
"Анонимно" 25.09.2009 11:47:33
Апну разок.
Беларусь
 
<< к списку вопросов

1-11 

 
 

 

© 2001 ЮКОЛА-ИНФОTM Рейтинг@Mail.ru