Шо хотели спросить то? В 1с или вааще? Если в 1с то в Мисофте в «Движение денежных средств» есть вкладка «Поступления связанные с куплей-продажей валюты». При выборе этого движения в рублевой выписке появлется дополнительные данны как курс НБ , сумма валюты.