 |
Легализация и апостиль являются способами удостоверения подлинности представляемых документов. По общему правилу белорусские хозяйственные суды принимают официальные документы <21>, выданные, составленные или удостоверенные в отношении резидентов Беларуси или иностранных резидентов, при наличии их легализации или проставления апостиля, если иное не установлено международным договором Республики Беларусь. Причем документы, составленные на иностранном языке, должны сопровождаться заверенным в надлежащем порядке переводом на один из государственных языков Республики Беларусь <22>.
--------------------------------
<21> Ч. 2 п. 17 Постановления Пленума N 21.
<22> Ст. 243 ХПК, п. 19 Постановления Пленума N 21.
Беларусь является участницей международного договора <23>, заключенного по вопросам удостоверения иностранных официальных документов.
--------------------------------
<23> Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (заключена в г. Гааге 05.10.1961) (далее - Гаагская конвенция).
Требования к наличию легализации и апостиля различаются в зависимости от самих документов либо положений международных договоров
Доверенность удостоверяется апостилем исходя из содержания пункта б) части второй статьи 1 Гаагской конвенции.
Беларусь
|
|
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»