если бы была девочка, то отчество было бы Магду Кызы. (дословно дочь Магду)у меня в классе училась девочка-азербайджанка
Беларусь
"Анонимно"30.12.2014 10:06:19
отчество: Магду Оглы.
Беларусь
"Анонимно"30.12.2014 9:48:22
Мустафа - фамилия, Магомед - имя, Магду - отчество, а Оглы означает сын (т.е. сын Магду). У меня была подружка, у нее отец азербайджанец, так у него так было.
Беларусь
Aligate Aligarh Aligator30.12.2014 8:24:00
ахах, Оглаедович )))
Беларусь
"Анонимно"30.12.2014 8:08:43
У русского человека есть имя, фамилия и отчество, например, Иван Иванович Иванов. Но у арабов фамилией является имя его отца, деда или прадеда.
Например, есть человек по имени Мухаммед. Его отца зовут Ахмед, его деда зовут Амир, его прадеда зовут Сулейман, а его прапрадеда зовут Шараф Эль Дин. Получается, что полное имя данного человека Мухаммед Ахмед Амир Сулейман Шараф Эль Дин. Этот человек может в качестве фамилии указать имя своего отца (т. е. Ахмед) , либо имя своего деда (т. е. Амир) , либо последнее (=семейное) имя (т. е. Шараф Эль Дин) . Поэтому правильнее сказать, что фамилии как таковой нет, в качестве фамилии берётся имя предка.
Беларусь
"Анонимно"30.12.2014 7:58:02
Составные части арабских, тюркских, персидских и других восточных личных имен
Составные части таких имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. д., а также служебные слова (ага, ал, алъ, ар, ас, аш, бей, бек, бен, заде, зуль, кызы, оглы, оль, паша, улъ, хан, шах, эд, эль и др.) пишутся, как правило, со строчной буквы и присоединяются к имени через дефис. Напр.: Керим-ага, Зайн ал-Аби-дин, аль-Бируни, аль-Джахм, Рашид Селим аль-Хури, Харун ар-Рашид, Сабах ас-Салем ас-Сабах, Омар аш-Шариф, Ибрагим-бей, Гасан-бек, Турсун-заде, Салах зуль-Фикар, Кёр-оглы, Мамед-оглы, Абиль-паша, Сейф уль-Ислам, Мирза-хан, Мелик-шах, эд-Дин, эль-Куни, эс-Зайят.
Беларусь
"Анонимно"30.12.2014 7:51:53
Мустафа (араб.) – ровный, вышестоящий, наилучший. Это имя
Беларусь
"Анонимно"29.12.2014 23:45:25
оглы- значит сын, т.е сын Магду, Магду-получается отчество
Беларусь
"Анонимно"29.12.2014 23:11:42
Ну и чего тут непонятно. Имя Мустафа. фамилия Магду. Можно наверно магду оглы. Отчество магомед. Хотя да, лучше в ФСЗН уточнить если карточка есть.
Беларусь
"Анонимно"29.12.2014 23:08:51
Оглы - точно отчество! Где только таких находите? Наших что ли не хватает? ______ Оглы точно не отчество. Они все оглы.
Беларусь
"Анонимно"29.12.2014 21:20:06
Зеленая карточка с личным номером есть, оформл.в ФСЗН? Тогда звоните туда инспектору и спрашивайте. Было у меня такое, только была женщина. Одно из ее слов-имен было Кармен, конечно я считала, что вот оно имя, а оказалось нет...
Беларусь
Микроб29.12.2014 20:48:53
Оглы - точно отчество! Где только таких находите? Наших что ли не хватает?
© 2001 ЮКОЛА-ИНФО
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»