Куда относить проценты по займу зависит от того, на какие цели предоставлен займ. Если для приобретения товаров (пополнение оборотных средств, в общем непосредственно для производственных нужд), тогда % относятся на затраты учитываемые, проводкой Дт 91.04 Кт 66.3, получение займа Дт 50,51 Кт 66.2