Уважаемые эксперты сайта! Прошу Вас помочь. В 2011 году юрлицом РБ от юрлица РБ получен заем в размере 100 млн. Директор просит оформить доп к договору и написать дословно: «Организацией предоставлен заем в размере 100 млн. руб., что соответствует 10000 долларов США на дату перечисления займа. Возврат займа в сумме 10000 производится по курсу НБ РБ на дату оплаты...» Корректна ли эта формулировка?