...время - деньги...
ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы (пользователь не идентифицирован)

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ
Войти >>
Зарегистрироваться >>
ДОСКА ПОЧЁТА
 
 
ПРИСЛАТЬ ЗАЯВКУ
 
 
РЕКЛАМА
 
 
НОВОСТИ
ПОИСК


РЕКЛАМА
наши условия >>
 
 

   
 
ВОПРОС:

 
Валентина 04.04.2017 12:11:45
Интересная ситуация, столкнулась впервые. Организация заключила с нами договор, в договоре все написано на русском языке, печать ставят, в печати все прописано на белорусском языке. Я понимаю, что у нас 2 государственных языка, но может нужно какой-то один использовать, а не мешать в кучу оба языка? Платят деньги нам в ПП тоже все на русском языке. МОЖНО ЛИ ТАК? Складывается впечатление что это совершенно разные организации. ЗАО «СДЕЛАЙ САМ» и ЗАТ «ЗРАБI САМ»
Беларусь
 
 
  << к списку вопросов

  ОТВЕТЫ:

 
"Анонимно" 04.04.2017 13:56:16
Это ж как должно быть нехрен делать, чтобы задумываться над такой ерундой?
----

+1
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 13:30:30
Тут столько работы,что это вообще не заморочка,а вам валентина совсем скучно?Придите помогите мне ЭЧФС сверять за квартал,забудете про печать
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 13:18:01
Конституция РБ статья 17
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 13:15:31
Складывается впечатление что это совершенно разные организации. ЗАО «СДЕЛАЙ САМ» и ЗАТ «ЗРАБI САМ»

креститесь когда кажется или словарик берите
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 13:14:11
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
от 26 января 1990 года №3094-XI
О языках в республике Беларусь
Беларусь
Дануся 04.04.2017 13:10:36
Валентина 04.04.2017 13:02:13

Дануся 04.04.2017 13:00:49
У меня на одной из фирм тоже печать на белорусском.А что тут незаконного?
вучыце родную мову=================

Я ничего не имею против роднай мовы, вы хоть вопрос мой прочитали? Я спрашивала можно ли на 2-х языках писать?

-----
А вы мой ответ прочитали? Если написано, ЧТО тут незаконного?, то значит законно.Вникайте глубже. Предвидя следующий вопрос -дайте ссылку на НПА, отвечаю- Конституция РБ.
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 13:06:38
«Анонимно» 04.04.2017 12:50:11

Ну так попросите у них копию устава. там тоже есть вариант названия на белорусском языке и спите себе спокойно.
---
+100
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 13:05:03
Хочу такую работу! Это ж как должно быть нехрен делать, чтобы задумываться над такой ерундой?
Беларусь
Валентина 04.04.2017 13:02:13
Дануся 04.04.2017 13:00:49
У меня на одной из фирм тоже печать на белорусском.А что тут незаконного?
вучыце родную мову=================

Я ничего не имею против роднай мовы, вы хоть вопрос мой прочитали? Я спрашивала можно ли на 2-х языках писать?
Беларусь
Дануся 04.04.2017 13:00:49
У меня на одной из фирм тоже печать на белорусском.А что тут незаконного?
вучыце родную мову
Беларусь
Валентина 04.04.2017 12:53:57
Понятно, спасибо. Значит если в уставе прописано название на русском и на белорусском, т.е. на 3-х языках, то все нормально.
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 12:50:11
Ну так попросите у них копию устава. там тоже есть вариант названия на белорусском языке и спите себе спокойно.
Беларусь
Валентина 04.04.2017 12:47:19
Так можно ли на двух писать? Я думала, что из 2-х государственных нужно выбрать один.
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 12:36:22
трасянка-это когда коверкают белорусский язык, а не когда на двух пишут
Беларусь
Валентина 04.04.2017 12:33:19
Я понимаю, что если бы все было на белорусском, а то мешанина какая-то (трасянка) часть на русском, часть на белорусском, можно ли так?
Беларусь
"Анонимно" 04.04.2017 12:19:45
ну и что вас смущает
у нас поставщик весь на белорусском и платежки и накдалные и доверенности
прикольно
им лично минфин согласовал шапку в ТН на белорусском, письмо есть :)
Беларусь
 
<< к списку вопросов

1-16 

 
 

 

© 2001 ЮКОЛА-ИНФОTM Рейтинг@Mail.ru