...время - деньги...
ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы (пользователь не идентифицирован)

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ
Войти >>
Зарегистрироваться >>
ДОСКА ПОЧЁТА
 
 
ПРИСЛАТЬ ЗАЯВКУ
 
 
РЕКЛАМА
 
 
НОВОСТИ
ПОИСК


РЕКЛАМА
наши условия >>
 
 

   
 
ВОПРОС:

 
Анонимно 28.10.2020 0:01:34
при оказании услуг нерезидентам (приобретении услуг) должны ли быть оригиналы документов в наличии или достаточно если они присылают сканы подписанных (по импорту присылают только инвойсы, акты не делают)? спасибо.
Беларусь
 
 
  << к списку вопросов

  ОТВЕТЫ:

 
Флинт 30.10.2020 12:25:33
3. Оформление первичных учетных документов, регистров бухгалтерского учета и составление отчетности осуществляются организацией на белорусском или русском языке.

Из документа: Закон Республики Беларусь от 12.07.2013 N 57-З (ред. от 17.07.2017) «О бухгалтерском учете и отчетности»

Автор 29.10.2020 19:22:32
_______________
На практике чаще всего загвоздка в местных менеджерах, которые не хотят просить иностранцев об оригинале. Когда у меня были такие случаи -я брал и сам писал эл. письмо иностранцам и как правило все с пониманием относились и вопрос решался.
Акт на двух языках (англ. и русский) мы делали сами и отправляли на подпись иностранцам-так быстрее, чем объяснять иностранцам, что должен содерждать акт выполненных работ.
Беларусь
Автор 29.10.2020 19:22:32
Флинт, спасибо. По факту выполнения работ нерезидент предоставляет только инвойс (акта как-такого у них нет) на иностранном языке, нужно ли прилагать к нему сразу перевод в папку или если потребуют в случае проверки, и если как у анонимно отказваются оригиналы присылать, чем это может быть нам чревато?
Беларусь
"Анонимно" 29.10.2020 16:00:00
у нас только копии, оригинал у нерезидентов сложно добиться
Беларусь
Флинт 29.10.2020 9:57:47
Должны быть оригиналы, либо с какого-то августа 2020 г. допускается одностороннее составление документа по оказанию услуг, если данное условие предусмотрено договором.
Беларусь
"Анонимно" 28.10.2020 16:55:02
ап
Беларусь
 
<< к списку вопросов

1-5 

 
 

 

© 2001 ЮКОЛА-ИНФОTM Рейтинг@Mail.ru