.:Бухгалтер - Бухгалтеру :: ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы


	...время - деньги...
		ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы (пользователь не идентифицирован)

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ

Войти >>

Зарегистрироваться >>

ДОСКА ПОЧЁТА

ПРИСЛАТЬ ЗАЯВКУ

НОВОСТИ

ПОИСК

наши условия >>

ВОПРОС:

В.А.С.Я.

10.08.2006 17:00:23

Меня попросили перевести на белорусский язык: Bona Lita.
Помогите в пятницу!!!

Беларусь

<< к списку вопросов

ОТВЕТЫ:

10.08.2006 22:31:38

Слово «bona» уже давно стало международным, хотя имеет итальянское происхождение. Даже электронный словарь «Сократ» переводит его с английского как «хороший». А Lita - это имя. «Красотка Лита» - перевод, скорее всего, правильный.
Можно зайти на http://images.yandex.ru/ , где по запросу lita покажут 970 фотографий различных Лит.

Беларусь

Aligator

10.08.2006 20:13:10

молчать всем!!!!!!!
еще не пятница :)))

Беларусь

Смешно

10.08.2006 19:40:03

Если считать это предложением, то « Бо налита»

Беларусь

МаксФактор

10.08.2006 18:38:30

итальянский

bona - красотка

lita не подскажу точно, но похоже на «пляж», хотя и не отрицаю матерного подтекста

ina понятия не имею.

Беларусь

"Анонимно"

10.08.2006 17:24:04

Ina bona lita I can’t stand that shit

Беларусь

В.А.С.Я.

10.08.2006 17:21:45

А крен его знает.

Беларусь

10.08.2006 17:19:04

А на каком это языке - «Bona Lita»?

Беларусь

<< к списку вопросов

1-7

^TM