__________________________________________, именуем__ в дальнейшем (наименование юридического лица) «Первоначальный должник», в лице ________________________________, (должность, Ф.И.О.) действующего на основании _______________________________, с одной (устава, положения, доверенности) стороны,___________________________________________, именуем__ в (наименование юридического лица) дальнейшем «Новый должник», в лице ______________________________, (должность, Ф.И.О.) действующего на основании _____________________________________, с (устава, положения, доверенности) другой стороны и ____________________________________, именуем__ в (наименование юридического лица) дальнейшем «Кредитор», в лице ___________________________________, (должность, Ф.И.О.) действующего на основании ___________________________________, с (устава, положения, доверенности) третьей стороны заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Первоначальный должник переводит на Нового должника долг перед Кредитором по обязательствам _________________________________ __________________________________________________.. _________________, (указать каким - выполнение работ, оказание услуг, оплата денежных средств) вытекающим из договора № ___ от «____» __________ 200__ г. в объеме _________________________________________. 1.2. Перевод долга включает в себя уплату процентов, неустойки, возврат или потерю задатка в случае нарушения или неисполнения обязательств. 1.3. Кредитор согласен на перевод долга на Нового должника.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Первоначальный должник передает Новому должнику всю документацию и сообщает все сведения, связанные с выполнением Новым должником своих обязательств перед Кредитором. 2.2. Новый должник обязуется в __________________ срок с момента заключения настоящего договора произвести расчеты с Кредитором. 2.3. Новый должник имеет право выдвигать против требования Кредитора все возражения, основанные на отношениях между Кредитором и Первоначальным должником. 2.4. Выполнение обязательств Новым должником в пользу Кредитора ликвидирует задолженность Первоначального должника перед Кредитором в объеме выполненных обязательств, а также задолженность Нового должника перед Первоначальным должником, вытекающую из обязательств по договору № _____ от «____» _____________ 200__ г. 2.5. Если обязательства были переданы не в полном объеме, то настоящий договор перевода долга не прекращает действие обязательств Первоначального должника, которые не были переданы по настоящему договору.
3. Ответственность сторон
3.1. Первоначальный должник несет ответственность перед Новым должником за недействительность переведенного на него долга.
4. Срок действия договора
4.1. Договор вступает в силу со дня его подписания всеми сторонами и действует до _______________. 4.2. Если в течение срока исполнения обязательств по настоящему договору Новым должником не будут исполнены обязательства перед Кредитором в порядке, определенном пунктом 2.2 настоящего договора, договор утрачивает силу, и стороны возвращаются в первоначальное положение.
5. Рассмотрение споров
5.1. Споры по настоящему договору стороны разрешают путем переговоров, а при недостижении согласия - в хозяйственном суде в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь. 5.2. Договор составлен в трех экземплярах, по одному экземпляру для каждой стороны.
© 2001 ЮКОЛА-ИНФО
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»