| |
|
|
| |
|
|
 AZ
15.09.2010 11:13:49
|
|
|
Уважаемые бух.баевцы. Хочу пофлудить. :-)
Один мой друг, известный на бух.бае, как MZ, хочет попасть на фестиваль «Бардовская осень». К сожалению, в то время, когда будет происходить отбор на фестиваль, он находится в командировке в другой стране. MZ решил попробовать попасть на фестиваль через интернет-отбор. Как попадают через интернет-отбор все мы знаем, т.е. без бух.бая не обойтись. Он даже соотв. песенку сочинил. Бух.бай уже когда-то кому-то помогал осуществить подобную мечту…
Короче, здесь http://www.music.fromby.net/vosien/ проголосуйте за MZ (в миру Максiма Знака) :-)
Внутри опубликую ссылочку на ту песенку, с которой он хочет выступить на фестивале. (та, что на сайте тузина просто для прикола)
Беларусь
|
|
|
|
| |
|
|
| |
<< к списку вопросов
|
| |
ОТВЕТЫ:
|
|
|
Aligator
17.09.2010 21:01:49
|
|
|
А мыбыть нима ни якай ынтрыги? Мабыть снимаюц по узяткам?
Далее па руски ни граматна: хто сколько проплатил, того и проталкивают, а с остальных снимают? а мы тут голову ломаем, о проксисерверах задумываемся...?
===
кста - так про чйо пестня то? половину постов назад спрашивал - не ответили :( (про парус)
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
17.09.2010 21:07:21
|
|
|
ну как про чё...:-) то фэнтази.
типа корабль под алыми, ой, белыми парусами плывёт над серыми стенами древней Немиги... типа про вольность, надежды, мечты (мроi).:-)
разве можно «перерассказать песнь» в принципе.:-)
автора пытай.:-) перечитай подстрочник.:-)
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
17.09.2010 21:10:29
|
|
|
о как!
типа вывески на дверях - ВЫХОДА НЕТ. А за окном так красиво.
Грустно :(
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
17.09.2010 21:12:53
|
|
|
типа вывески на дверях - ВЫХОДА НЕТ
__
не-а, типа зовет ввысь.:-)
ай, тож рок.:-)
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
17.09.2010 21:48:10
|
|
|
ну так значит петь надо в стиле, что ВЫХОД РЯДОМ, а не ВЫХОДА НЕТ.
---
хотя, может всё совсем по другому... но без пояснения так кажется
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
17.09.2010 22:09:36
|
|
|
В двух словах смысл песни - не ссыце, пацаны, все будет заибца, я это знаю точно.
PS мне так кажется
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
17.09.2010 22:12:08
|
|
|
Ветразь на Нямізе - (русско-языч-нику Ali :-)
Звычайным ранкам - Обычным утром
У звыклым месцы - В привычном месте
Людзі бачылі цуд - Людям привиделось чудо
На Нямізе у Менску! - На Немиге, в Минске!
Уявіце, што вы - Представьте, что вы
У Траецкім прадмесці, - В Троецком предместьи,
Паглядзіце на поўнач - Взгляните на север
Вы убачыце Ветразь! - И вы увидите парус!
Памiж шэрымi гмахамi - Меж серыми «громадинами»:-)
Ці вы бачыце Ветразь? - Так вы видите - Парус?
А калі не бачыце, - А если не видите,
на слава мне паверце: - на^ слово мне поверьте:
Ветразь на Нямізе, - Парус(ник) на Немиге,
Белы-белы Ветразь! - Белый-белый Парус(ник)!
Рака цячэ у трубах, - Река течёт в трубах (типа - под землей закована, невидимая сила :-)
А ён наверсе! - А он - в вышине!
Ветразь на Нямізе, - Парус(ник) на Немиге,
Белы-белы Ветразь! - Белый-белый парус (корабль?:-)
Карабель дзівосны - Корабль удивительный (чудесный:-)
З земляў далёкіх - Из земель далёких.
Хвалі асфальту - Волны асфальтовые
Рассякаў лёгка. - преодолел легко.
А з вокнаў крамаў - А из витрин магазинных :-)
І з вокнаў машынаў - И из окон машин
Людзі глядзелi, - Люди смотрели,
Як з акварыўма рыбы. - Как из аквариума рыбы.
Нешта нема казалi, - Что-то бемолвно шептали,
Гэтаксама як рыбы - Также как рыбы.
Гэта немагчыма, - Это невозможно?
Але вы паверце: - Но вы поверьте!
Ветразь на Нямізе! - Парус(ник) на Немиге!
На Нямiзе Ветразь! - На Немиге парус(ник)!
Рака цячэ у трубах,
А ён на волi ўверсе!
Ветразь на Нямізе,
Белы-белы Ветразь!
Ён саскочыў у Свіслач, - Он (корабль т.е.:-) спустился в Свислочь,
Вырваўся на прастору, - Вырвался на волю,
Пайшоў наперад - Пощел навстречу (вперёд)
Да Чорнага Мора. - К Чёрному морю.
Сыйшоў, і нікога - Спустился, но никого
Ня забраў ён з сабою, - Не забрал он с собою,
А людзі ўсё думалі, - А люди всё недоумевали,
Гэта праўда, ці мроя. - Это вправду иль привиделось?
Надзіва праўдзівая, - Удивительно правдивая (правдоподобная-),
Але ўсё-ж такі мроя? - Но всё ж таки мечта?
Праўда альбо мроя? - Так явь или мечта?
А навошта ведаць?! - А зачем знать?!
Ветразь на Нямізе - Парус (корабль?:-) на Немиге
Будзе, калі верыць! - Будет, если (в чудо) верить.
Няхай немагчыма! - Пусть это и невозможно!
Усё адно вы верце! - Всё равно вы верьте!
Дапаможа ў гэтым - А поможет этой вере
Белы-белы Ветразь! - Белый-белый парус!
«Напечатал на слух, ошибки возможны». :-)
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
17.09.2010 22:18:47
|
|
|
Перевод уже не актуален (см. несколько постов назад). Но всё равно спасибо.
Про смысл лучше расскажите :)
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
17.09.2010 22:21:17
|
|
|
Про смысл лучше расскажите :)
__
автор имеет право на свой взгляд на Немигу.:-))
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
17.09.2010 22:23:02
|
|
|
Дык никтож у него это права не отнимает :).
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
17.09.2010 22:24:38
|
|
|
Aliша, нас забаняць за пустамелле.:-)
Беларусь
|
|
|
|
Aligator
17.09.2010 22:39:44
|
|
|
не забанят, ибо:
1. пустомельства со свой стороны не наблюдаю. тока любопытство
2. Во истину UP
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
17.09.2010 22:50:42
|
|
|
таки да, UP зайжды.:-)
Беларусь
|
|
|
|
432
18.09.2010 0:21:58
|
|
|
432
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
18.09.2010 9:59:27
|
|
|
433
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
18.09.2010 14:21:42
|
|
|
Конкуренты догоняют! Ап
Беларусь
|
|
|
|
MZ
18.09.2010 16:53:08
|
|
|
Бухбай победил! Всем огромное спасибо. Концерт с меня )
Галасаваньне завершанае
1 Максім Знак mp3 458
2 SKRIZHALI mp3 297
3 Akute mp3 276
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
18.09.2010 17:19:05
|
|
|
С победой! :-)
Беларусь
|
|
|
|
Экономист
19.09.2010 8:59:23
|
|
|
Максим, AZ, БухБай!!!
Победа!
Поздравления!
Вместе мы - сила!!!
Даже вульгарные «обрезания» не смогли остановить
мощь и напор единства на пути к общей цели!
«Вместе» и «рядом» - разные категории.
Максим, сложился сюжет для нового творения...
Удачи и успехов Вам на всех поворотах Судьбы!
Неиссякаемого многопланового интереса к Жизни!
Беларусь
|
|
|
|
Главбуся
20.09.2010 8:18:15
|
|
|
Всех с победой ! : )
Беларусь
|
|
|
| |
<< к списку вопросов
<< 121-140 141-160 161-161
|
|
| |
|
|
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»