I’ve just been staying at home waiting for something to happen. More or less not much happening right now. I just don’t have anything to say right now, but it’s not important.
В переводе: «Я только что остался дома ждущим кое-чего, чтобы случиться. Более или менее не большой случай прямо сейчас. Я только не имею ничего, чтобы сказать прямо сейчас, но это не важно.»
Беларусь
tasha03.08.2007 14:28:55
У меня получился несколько иной перевод: Сколько времени просидел дома в ожидании, что что что-то произойдет. Сейчас практически ничего не происходит. Мне нечего сказать прямо сейчас, но это не важно. :)) и что это за бред?:))
Беларусь
pininfarina03.08.2007 14:30:30
Это послание из психушки...:))
Беларусь
Юрий03.08.2007 14:34:52
Never mind.
Беларусь
Aligator03.08.2007 14:37:16
Кто то из наших уже оттуда вещает? (психушка) :))))))
Беларусь
pininfarina03.08.2007 14:40:52
Надо быстро инвентаризироваться:)) Тот, кого нет...
© 2001 ЮКОЛА-ИНФО
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»