.:Бухгалтер - Бухгалтеру :: ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы


	...время - деньги...
		ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы (пользователь не идентифицирован)

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ

Войти >>

Зарегистрироваться >>

ДОСКА ПОЧЁТА

ПРИСЛАТЬ ЗАЯВКУ

НОВОСТИ

ПОИСК

наши условия >>

ВОПРОС:

Анонимно

21.03.2008 15:33:45

Терзают смутные сомнения...
Мы импортеры. Товар едет из США. Инвойсы до сегодняшнего дня переводил директор и предоставлял в таможню уже на русском языке (соответственно без оригинальной печати), на котором таможня ставила свои оригинальные печати. Вот меня мучают два момента: Получается у меня инвойса с ориг печ. грузоотправителя нет вобще (они все сбрасываются по электронной почте) и + какой-то вольный перевод своими силами... Моджет надо через бюро переводов это делать или еще как-то...

Беларусь

<< к списку вопросов

ОТВЕТЫ:

"Анонимно"

21.03.2008 16:09:17

????

Беларусь

ну просто так

21.03.2008 16:14:14

Разрисовали не очень понятно..
При любом раскладе у Вас в деле к ГТД должен быть приколот отмеченный таможней инвойс резидента США, и не важно какой, то ли оригинал, то ли копия, это уж детали как он к Вам пришел, то ли с грузом, то ли по почте, то ли по электронке.
Наличие перевода инвойса - енто уже похвально в свете Закона о бухучете.

Беларусь

<< к списку вопросов

1-2

^TM