Для подачи иска в суд сделали перевод первичных документов в специализированной организации (сумма немалая),от которой получили акт выполненных работ и сч-ф. по НДС. ВОПРОС: можно ли данные расходы сразу отнести на себестоимость,НДС к вычету,если сумма перевода не включена в общую сумму иска? При этом в штате есть переводчики, но данным языком никто не владеет.
думаю нельзя - надо было в иск включить, а теперь - это внереализационные расходы скорее всего получились
Беларусь
Татьяна В.07.10.2008 12:08:56
Вариант второй:если затраты по переводу включены в исковую сумму,а в случае решения суда не в нашу пользу, будут ли такие издержки признаваться необходимыми для рассмотрения дела согласно нормам ХПК?