Если владелец авто не работает в вашей организации, то какие служебные цели у него могут быть? Никаких. Поэтому заключайте с ним простой договор безвозмездного пользования (ссуды ), если уж хотите использовать это авто. Но этот гр-н ужне не сможет его использовать для своих личсных целей на срок действия договора.