...время - деньги...
ВЗАИМОПОМОЩЬ / Ответы (пользователь не идентифицирован)

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ
Войти >>
Зарегистрироваться >>
ДОСКА ПОЧЁТА
 
 
ПРИСЛАТЬ ЗАЯВКУ
 
 
РЕКЛАМА
 
 
НОВОСТИ
ПОИСК


РЕКЛАМА
наши условия >>
 
 

   
 
ВОПРОС:

 
Саймон 14.05.2009 21:58:38
«Ащадны банк» - было.
А как по-белорусски звучало: «Сберегательная касса»?
Беларусь
 
 
  << к списку вопросов

  ОТВЕТЫ:

 
"Анонимно" 15.05.2009 0:09:11
А что в белорусском языке есть буква «Щ»?

«Ашчадная каса»
Беларусь
Саймон 15.05.2009 7:31:12
Ну да, про «щ» забыл просто.
Смутило то,что «ашчадны банк» - помню, а чтобы кто-то употребил «ащадная каса» - нет.
А перевод на белорусский слова «районо» - три учителя три разных версии выдают.
Беларусь
"Анонимно" 15.05.2009 8:14:26
«рана»
Беларусь
"Анонимно" 15.05.2009 8:17:21
«Раённы аддзел народнай адукацыі». Ну никак в пять или шесть букв не получится. Только «рана».
Беларусь
Саймон 17.05.2009 10:24:49
Спасибо.
Беларусь
 
<< к списку вопросов

1-5 

 
 

 

© 2001 ЮКОЛА-ИНФОTM Рейтинг@Mail.ru