Оплачивается только если работник вызывался по повестке в качестве свидетеля. Правильно оплачивать только то время, которое подтвержено в повестке: прибыл .. убыл.... Это время указывают уже с учетом времени на дорогу. Если по повестке вызывали в качестве ответчика- то не оплачивается.