Рекомендую нормативку: постановления минтруда и соцзащиты № 1 от 02.01.2012 и №125 от 22.10.2009. Коротенько скажу так, если есть в классификаторе наименование должности ( называется базовое), то называйте. «Экономист» есть, можете уточнять по функциям (напр. по ценам и т.д.), или по квалификации (напр. «ведущий». Удачи.