| |
|
|
| |
|
|
 .ну просто так
16.05.2013 16:57:59
|
|
|
Как правильно перевести с белорусского слово «пахрыстанне»?
Гугл не знает
Беларусь
|
|
|
|
| |
|
|
| |
<< к списку вопросов
|
| |
ОТВЕТЫ:
|
|
|
Ирина
16.05.2013 17:01:05
|
|
|
Может крещение
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
16.05.2013 17:02:43
|
|
|
это когда говорят друг другу: Христос воскрес!? Тогда, видимо, одного слова нет. Если это не «крещение».
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
16.05.2013 17:04:34
|
|
|
может от слова христосоваться
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
16.05.2013 17:05:26
|
|
|
это когда говорят друг другу: Христос воскрес!?
это христосование, по белорусски хрыстасаванне
Беларусь
|
|
|
|
.ну просто так
16.05.2013 17:06:41
|
|
|
Ой, извините, вопрос снимается, просто не расслышал на слух правильное произношение.
Беларусь
|
|
|
|
.ну просто так
16.05.2013 17:10:46
|
|
|
Просто как то привык отправлять с образцами продукции зарубежным покупателям по парочке CD-дисков с песнями беларусских гуртов, вот одни позвонили и спросили перевод, а оказывается там текст иной..
«Французы кажуць: сэ ля ві...
Я буду жыць, і ты жыві!
Запомнім мы кавярню гэту,
І пах расстання и абсэнту.»
Беларусь
|
|
|
|
Фея с топором
16.05.2013 17:20:02
|
|
|
Французы кажуць: сэ ля ві...
Я буду жыць, і ты жыві!
Запомнім мы кавярню гэту,
І пах расстання и абсэнту.
))))))))))))) это из разряда красавицы Икуки)))
Беларусь
|
|
|
|
Эд
16.05.2013 17:21:59
|
|
|
.ну просто так, привет! :)
Где ты сейчас шаришься? давно я тебя здесь не видел..
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
16.05.2013 17:22:53
|
|
|
))))))))))))) это из разряда красавицы Икуки)))
______
Скрипка лиса — скрип колеса
Стоша Говнозад — сто шагов назад
Много такого…
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
16.05.2013 17:27:46
|
|
|
Много такого…
это да. «Я драчистый изумруд» например
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
16.05.2013 18:57:28
|
|
|
Пословицу «Терпи, казак, атаманом будешь» дети часто воспринимают как «Терпи, коза, а то мамой будешь».
Беларусь
|
|
|
|
Солоха
16.05.2013 19:58:56
|
|
|
«Мальчик хочет тампон....Ты знаешь чики -чики-чики-та»- пела моя 4-х детняя племяшка
Беларусь
|
|
|
|
.ну просто так
16.05.2013 22:11:23
|
|
|
Эд 16.05.2013 17:21:59
привет, Эд, взаимно
отошел почти от дел, а там и постепенно пропал интерес к тому, что ранее казалось интересным и незыблемым, потом появилось время на себя и близких, отдыхаю больше, читаю, путешествую уже достаточно много, короче всё пучком
ну про пенсию ты в курсах, все так и осталось, сейчас даже и рад
Беларусь
|
|
|
|
БТР
16.05.2013 22:32:10
|
|
|
И правильно! На самом деле оно и было не интересное..
Беларусь
|
|
|
|
Эд
17.05.2013 13:12:18
|
|
|
.ну просто так, я помню, что ты как-то писал про пенсию, подумал - шутит НПТ, как всегда, шутит. Не верится, что с такими, как у тебя здравыми мозгами - челы являются пенсионЭрами :)
Ну, удачи тебе! Заходи сюда, оптимист, не пропадай :)
Беларусь
|
|
|
| |
<< к списку вопросов
1-15
|
|
| |
|
|
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»