Операционки разные. Методом тыка я бы помогла, только лучше позвонить программерам по 1с. Они помогут.
Беларусь
"Анонимно"15.07.2014 15:50:54
Как ни странно, что порядок сортировки базы данных отличается от установленного в системе. Вбейте в гугле вашу фразу там красиво расписаны решения.
Беларусь
Лёлька15.07.2014 15:52:23
Зайдите в конфигуратор- администрирование-кодовая страница таблиц ИБ- выберите «текущая системная установка». Только сохраните сначала базу на всякий
Беларусь
"Анонимно"15.07.2014 15:55:39
У вас, наверное, стоит Windows 7. Нужно войти в конфигуратор, выбрать Администрирование -> Кодовая страница и порядок сортировки для таблиц... -> ТЕКУЩИЕ.