| |
|
|
| |
|
|
 Анонимно
20.04.2016 11:33:36
|
|
|
Девчонки, хохлы на границе требуют трудовой договор с водителем на английском языке (по-русски они не понимают), может есть у кого уже простой типовой готовый русс - англ вариант ? на почту, пжл 3580014собака мэйл,ру
Беларусь
|
|
|
|
| |
|
|
| |
<< к списку вопросов
|
| |
ОТВЕТЫ:
|
|
|
"Анонимно"
20.04.2016 11:42:06
|
|
|
ужас
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
20.04.2016 11:48:46
|
|
|
Враки, однозначно.
Беларусь
|
|
|
|
Автор
20.04.2016 11:50:53
|
|
|
конечно, враки
только налоги сдала
сейчас сижу в свое удовольствие Кромсаю наши договора и ищу, кто переведет
стоят 3 машины на границе из харькова, на руках у водителей копии трудовых договоров наших
сегодня требуют английский перевод
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
20.04.2016 11:53:25
|
|
|
мой директор на прошлой неделе перевел у знакомых, но у меня нет пока в электронном виде, когда появится сброшу
пойду, попрошу, кстати, на будущее
не хочу расстраивать, там еще какой-то пункт должен быть обязательно
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
20.04.2016 11:59:25
|
|
|
а интересно, по русски они не понимают, а английским владеют Это очень смешно))
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
20.04.2016 12:04:08
|
|
|
а интересно, по русски они не понимают, а английским владеют Это очень смешно))
_______________
да, только кому смешно?
у таможни инструкция
у водителей груз и сроки
у бухгалтера налоги и вообще она английским владеет на уровне украинских таможенников
директору смешно это точно, обзванивает знакомых и ржет
ребята водители говорят, что украинских товарищей очень жаль, у них сейчас маразм гораздо сильнее нашего
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
20.04.2016 12:12:24
|
|
|
этим вопросом не владею, но ради интереса: таможня эти копии себе оставляет или просто почитать хочет? если почитать, то через гугл-переводчик и пусть изучают:)
Беларусь
|
|
|
|
не автор
20.04.2016 12:16:06
|
|
|
как мне пояснили экспедиторы мои, это требование уже с апреля для авто въезжающих со стороны России. Договор нужен на белорусском или английском языках с полными паспортными данными водителя. Русский вариант не проходит.
Себе они оставляют копию.
Якобы россияне стали авто в РБ оформлять и на бел номера переводить. А Украинцы четко следят.
Беларусь
|
|
|
|
Авто
20.04.2016 12:17:10
|
|
|
да, мои машины на Харьков шли с Белгорода и Курска
потом Харьков и на Минск
Беларусь
|
|
|
| |
<< к списку вопросов
1-9
|
|
| |
|
|
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»