а подскажите, можно ли в CMR вносить исправления «под нашу печать» (мы покупатели из РФ)? дело в том, что наш поставщик неправильно указал адрес места разгрузки (есть Минск, надо Гродно)... перевозчик говорит, что внесите исправления сами с вашей печатью или покажите в переадресации... но мы что-то не уверены, можно ли?
1. Отправитель имеет право распоряжаться грузом, в частности, требовать от перевозчика прекращения перевозки, изменения места, предусмотренного для доставки груза, или доставки груза не тому получателю, который указан в накладной.
2. Отправитель теряет это право с того момента, когда второй экземпляр накладной передан получателю или когда последний осуществляет свои права, предусмотренные в пункте 1 статьи 13; с этого момента перевозчик должен руководствоваться указаниями получателя груза.
3. Однако право распоряжения грузом принадлежит получателю с момента составления накладной, если в накладной отправителем сделано такого рода указание.
4. Если, осуществляя свое право распоряжения грузом, получатель дает указание сдать груз другому лицу, последнее не вправе назначить других получателей.
5. Право распоряжения грузом осуществляется при следующих условиях:
a) отправитель или в случае, указанном в пункте 3 настоящей статьи, - получатель, желающий осуществить это право, должен представить первый экземпляр накладной, в которую должны быть внесены новые инструкции, данные перевозчику, а также возместить перевозку расходы и ущерб, вызванные выполнением этих инструкций; b) выполнение этих инструкций должно быть возможным в тот момент, когда их получает лицо, которое должно их выполнить; оно не должно нарушать хода нормальной работы предприятия перевозчика и не должно наносить ущерба отправителям или получателям других грузов;
c) упомянутые инструкции не должны ни в коем случае приводить к разбивке грузов.
6. Если перевозчик не может выполнить полученные им инструкции по причине указанных в пункте 5 b) положений, он должен немедленно сообщить об этом лицу, которым были даны инструкции.
7. Перевозчик, не выполнивший инструкций, которые были ему даны в условиях, указанных в настоящей статье, или подчинившийся таким инструкциям, не потребовав представления ему первого экземпляра накладной, несет ответственность перед правомочным по договору лицом за понесенный таким образом ущерб.
Беларусь
СМР01.11.2016 12:28:10
подскажите, может кто знает :(
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 12:51:27
т.е. это можно указать в какой-нибудь переадресации??? дело в том, что перевозчик знает, что ему нужно будет ехать в Гродно, т.к. изначально мы указали пункт разгрузки в заявке на перевозку... но здесь и поставщик забыл написать правильный адрес (тоже ему и указывали и звонили-напоминали), и водитель подписывая доки не посмотрел...
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 12:57:24
а когда у вас момент перехода груза вам? Я же вам скинул все пункты, читайте
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 13:07:19
До момента передачи второго экземпляра накладной «CMR» получателю или до момента прибытия груза в пункт доставки право распоряжения грузом (в т.ч. путем переадресовки) принадлежит отправителю (пп.1, 2 ст.12 КДПГ). Однако в накладной можно сделать оговорку и передать такое право получателю с момента составления «CMR» (п.3 ст.12 КДПГ
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 13:10:22
ну в договоре есть только - поставщик поставляет товар на условиях FCA РФ - и всё...
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 13:13:35
«Анонимно» 01.11.2016 13:07:19 - т.е. можно было бы только с «печатью» поставщика внести исправления или что-то дописать в смр, а нам нельзя? верно ли мы вас поняли?
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 13:13:59
т.е. поговорите со своим грузоотправителем и внесите в графу 20 о возможности вами переадресовки( одновременно впишите во все, имеющиеся у вас). И езжайте. Тут ведь и грузоотправитель виноват
Беларусь
СМР01.11.2016 13:17:15
поговорить-то поговорили и с поставщиком и с перевозчиком... короче проще, наверное, переделать смр «по-договорённости» со всеми...
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 13:28:31
2. Переадресовка законна и возможна Получателем, даже если не он заключал договор перевозки, но при условии, что Перевозчик согласился с такой возможностью, приняв к перевозки груз с докуметами, в которых сделана Отправителем соответствующая оговорка. Это вариант, когда формально Получатель по требованию Перевозчика должен предъявить ему первый экземпляр CMR. В случае необходимости передать Получателю данный эrземпляр до прихода машины в пункт назначения в большинстве случаев возможно.
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 14:06:29
«Анонимно» во всех ответах - спасибо, будем разбираться
Беларусь
lubu01.11.2016 15:01:40
Нам все исправления, которые я нахожу в смр, исправляет своей печатью перевозчик
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 16:04:51
lubu 01.11.2016 15:01:40 ----------------------- а можно так?
Беларусь
lubu01.11.2016 16:23:06
мы точно не можем там ничего исправлять, мы ведь уже по факту получаем документы и расписываемся с печатью только в граФфе получения товара
Беларусь
"Анонимно"01.11.2016 16:42:24
lubu. а конвенция вам не указ: Статья 12
1. Отправитель имеет право распоряжаться грузом, в частности, требовать от перевозчика прекращения перевозки, изменения места, предусмотренного для доставки груза, или доставки груза не тому получателю, который указан в накладной.
2. Отправитель теряет это право с того момента, когда второй экземпляр накладной передан получателю или когда последний осуществляет свои права, предусмотренные в пункте 1 статьи 13; с этого момента перевозчик должен руководствоваться указаниями получателя груза.
3. Однако право распоряжения грузом принадлежит получателю с момента составления накладной, если в накладной отправителем сделано такого рода указание.
4. Если, осуществляя свое право распоряжения грузом, получатель дает указание сдать груз другому лицу, последнее не вправе назначить других получателей.
5. Право распоряжения грузом осуществляется при следующих условиях:
a) отправитель или в случае, указанном в пункте 3 настоящей статьи, - получатель, желающий осуществить это право, должен представить первый экземпляр накладной, в которую должны быть внесены новые инструкции, данные перевозчику, а также возместить перевозку расходы и ущерб, вызванные выполнением этих инструкций; b) выполнение этих инструкций должно быть возможным в тот момент, когда их получает лицо, которое должно их выполнить; оно не должно нарушать хода нормальной работы предприятия перевозчика и не должно наносить ущерба отправителям или получателям других грузов;
c) упомянутые инструкции не должны ни в коем случае приводить к разбивке грузов.
6. Если перевозчик не может выполнить полученные им инструкции по причине указанных в пункте 5 b) положений, он должен немедленно сообщить об этом лицу, которым были даны инструкции.
7. Перевозчик, не выполнивший инструкций, которые были ему даны в условиях, указанных в настоящей статье, или подчинившийся таким инструкциям, не потребовав представления ему первого экземпляра накладной, несет ответственность перед правомочным по договору лицом за понесенный таким образом ущерб.
Беларусь
lubu01.11.2016 17:30:24
Возможно в случае с переадресовкой, но у нас был указан неправтльный юр. адрес, документы, переданные вместе с грузом, и это исправляли под печать перевозчика
© 2001 ЮКОЛА-ИНФО
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»