| |
|
|
| |
|
|
 МОХ
12.12.2012 18:49:54
|
|
|
Проектная организация разработала мне строительный проект + выполнила услуги по переводу ПСД.
У меня вопрос: данные услуги не относятся к проектным ? Я - генподрядчик.
Беларусь
|
|
|
|
| |
|
|
| |
<< к списку вопросов
|
| |
ОТВЕТЫ:
|
|
|
"Анонимно"
12.12.2012 19:33:04
|
|
|
А что значит услуги по переводу? Проектировщик иностранец ?
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 19:42:50
|
|
|
Поставлено импортное оборудование.
К нему прилагается техническая документация. Услуги по её переводу оказал проектировщик.
А не услуги по переводу ПСД, как я указал в вопросе.
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 19:46:07
|
|
|
Но перевод технической документации осуществляется для проектных работ.
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
12.12.2012 19:50:28
|
|
|
По мне - так обычная услуга.
Беларусь
|
|
|
|
Ирника
12.12.2012 19:53:08
|
|
|
к проектным перевод с иностр. языков не относится.
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
12.12.2012 19:54:35
|
|
|
А может на стоимость оборудования ? Хотя ближе обычная услуга и на затраты.
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 20:08:01
|
|
|
Смутило, что проектировщик переводит техническую документацию и далее использует её уже переведённую в целях разработки строй.проекта.
Да,я согласен что скорее всего это - обычная услуга.
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 20:08:42
|
|
|
«Анонимно» 12.12.2012 19:54:35
А может на стоимость оборудования ? Хотя ближе обычная услуга и на затраты.
_________________________________________
Я - генподрядчик. На какое оборудование ?
Беларусь
|
|
|
|
"Анонимно"
12.12.2012 20:11:14
|
|
|
Я - генподрядчик. На какое оборудование ?
---------
Ну вы пишете, что поставлено импортное оборудование. Далее, как я понимаю это оборудование, в как генподрядчик отгружаете заказчику и монтируете....
вот и на стоимость оборудования...
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 20:35:39
|
|
|
А при чём перевод технической документации для проектных!!! работ к Поставке оборудования ?
Беларусь
|
|
|
|
-мох
12.12.2012 21:00:51
|
|
|
Отдельная услуга.
Беларусь
|
|
|
|
В.Ш.
12.12.2012 21:02:13
|
|
|
Проектная документация для строительства объекта и все ей сопутствующее это ведь расходы заказчика. Об этом написано в 10-й Инструкции.
У генподрядчика же, могут быть аналогичные собственные затраты, скажем на проект производства работ (ППР), но это иной случай.
Беларусь
|
|
|
|
МОХ_ВШ
12.12.2012 21:19:49
|
|
|
Заказчик нанял меня как Генпроектировщика.
Мой Субподрядчик-проектировщие выполнил перевод техн.документации связанной с выполнением им ПСД.
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 21:21:54
|
|
|
поэтому я пытаюсь понять, относится ди данная услуга по переводу к «проектным работам» и должен ли я данную услугу вместе с проектными работами транзитом передать Заказчику от моего Субподрядчика ( п17 ст 98 НК).
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 21:22:40
|
|
|
... либо данную услугу по переводу отнести на свои расходы.
Уже вроде понятно что это - расходы, ндс к вычету.
Беларусь
|
|
|
|
А если бы
12.12.2012 21:29:48
|
|
|
Услуги по её переводу оказал проектировщик.
___________
А если бы услугу по переводу оказал не проектировщик, а иная организация, Вы знаете - куда отнести расходы?
А если для заключения договора на проектные работы Вашему сотруднику пришлось бы в командировку выехать, Вы знаете - куда отнести расходы?
А если бы процессе выполнения проектных работ контрагенту понадобилось бы прикупить, к примеру, какие-нибудь потребные консультации, Вы догадываетесь, куда кладут подобные расходы?
И т.д....
Беларусь
|
|
|
|
В.Ш.
12.12.2012 21:35:49
|
|
|
В таком случае это затраты субпроектировщика, покрываемые его выручкой (стоимостью проекта), если не рассматривать вариант договора-поручения заказчика с генпроектировщиком и далее последнего с субпроектантом на привлечение и оплату услуги по переводу.
Беларусь
|
|
|
|
МОХ
12.12.2012 21:42:56
|
|
|
В.Ш. 12.12.2012 21:35:49
... если не рассматривать вариант договора-поручения заказчика с генпроектировщиком и далее последнего с субпроектантом на привлечение и оплату услуги по переводу.
__________________________________________________.. ____
В моём случае это - договоры подряда, а не поручения.
Беларусь
|
|
|
|
МОХ _ ВШ
12.12.2012 21:45:33
|
|
|
Генпроектировщик получает выручку от Заказчика за проект.
Нанял Субпроектировщика.
Субпроектировщик выполнил проект +перевод ,выставил Генпректировщику. Генпроектировщик отнёс на затраты и выставил Заказчику стоимость проекта.
Беларусь
|
|
|
|
А если бы
12.12.2012 21:48:17
|
|
|
Бухгалтерские записи отражают уже свершившиеся хозяйственные операции, а не наоборот.
Первый шаг - оценить условия договора, затем рисуете схему учета. В вопросе не обозначены исходные данные...
Беларусь
|
|
|
| |
<< к списку вопросов
1-20 21-40 41-47
|
|
| |
|
|
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»